3e RDV d’histoire coloniale : Mobilités sous contraintes dans les empires coloniaux européens et non européens (XVe-XXe s.) (8-10/06/2026, Bordeaux)
Mesdames, Messieurs,
J’ai le plaisir de vous informer de l’organisation du colloque du groupe de recherche sur les ordres coloniaux à l’Université Bordeaux-Montaigne, du 8 au 10 juin prochain. Ces 3e rendez-vous d’histoire coloniale sont co-organisés par Naomi Bell (Paris 1, IMAF, PIREH), Marine Bellot-Gurlet (ENS de Lyon, LARHRA), Margot Garcin (Aix-Marseille Université, TELEMME), Emma Gendre (EHESS, IMAF), Siga Maguiraga (European University Institute), Angel Pellerej (Paris-Cité, CERMES3) et moi-même.
Portant sur *les mobilités sous contraintes dans les empires coloniaux européens et non-européens du XVe siècle au XXe siècle*, ce colloque a pour ambition de faire dialoguer différents champs historiographiques (histoire économique, sociale, du genre, etc.) tout en tâchant de décloisonner les approches des phénomènes coloniaux et impériaux. Je vous prie de bien vouloir trouver le programme de ces journées ci-dessous et téléchargeable ici <www.mshbx.fr/2026/04/29/mobilites-sous-contraintes-dans-les-empires-coloniaux-xve-xxe-siecle/>
Afin de rendre accessible au plus grand nombre ce colloque, il sera possible de suivre celui-ci à distance. Les personnes intéressées sont invitées à écrire à l’adresse suivante pour demander le lien de connexion : groc2026mobilites@gmail.com . Le lien sera transmis la veille du colloque.
Je demeure, Mesdames, Messieurs, à votre disposition et vous prie de recevoir mes meilleures salutations ;
*Pour le comité d’organisation*,
*Clément PIQUET*
Agrégé d’histoire, doctorant contractuel en histoire moderne
CEMMC (UR 2958) – Université Bordeaux-Montaigne
*PROGRAMME*
*Lundi 8 juin*
*Monday 8, June*
> MSH Bordeaux – Salle Jean Borde / *Jean Borde Room*
8h45-9h00 – Accueil des participants / *Welcoming participants*
*9h00 – Ouverture du colloque / Opening of the conference*
Mot de la direction du laboratoire / *Research Center Director’s Speech* – *Caroline Le Mao *(*Université Bordeaux-Montaigne*), co-directrice du CEMMC
Présentation du Groupe de recherche sur les ordres coloniaux (GROC) / *Introduction to the GROC* – *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*)
Introduction scientifique / *Scientific introduction* – *Margot Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*), *Emma Gendre* (*EHESS, IMAF*), *Clément Piquet* (*Université Bordeaux-Montaigne, CEMMC*)
*Premier Axe / First theme **– Les mobilités sous contraintes, arme du pouvoir impérial / Mobility under constraints : a tool of imperial power*
9h20-11h20
*Panel** 1 – Déplacer pour affaiblir : des mobilités sous contraintes contre des opposants politiques / Isolation as a Tactic: Restricting Movement to Weaken Political Opponents*
Présidence / *Chair* : *Emma Gendre* (*EHESS – IMAF*)
*Marcandria Peraut* (*Université des Antilles/Maison française d’Oxford*), Déraciner pour mieux régner : les déportations sous le Consulat et l’Empire. L’exemple des déportés antillais en Méditerranée (1802-1803)
*Adeline Darrigol* (*Université François-Rabelais Tours, 3L.AM <3l.am/> *), Mobilités sous contraintes dans l’empire colonial espagnol au XIXe siècle : émancipés et prisonniers politiques de Cuba à Fernando Poo (Bioko, Guinée équatoriale)
*Nadia Biskri Berkane* (*Centre d’histoire sociale des mondes contemporains, Campus Condorcet*), Enfermer les condamnés d’Algérie dans les prisons de France à la période coloniale. Des migrations carcérales transméditerranéennes (1830-1862)
*Questions / Discussion*
11h20 – 12h45
*Panel** 2 – Déplacer pour contrôler : les mobilités comme instrument de la puissance impériale / Displacement for greater control: mobility as an instrument of imperial power*
Présidence / *Chair *: *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*)
*Malini Bhattacharjee *(*Azim Premji University*), Constrained Mobility and the Sylhet Referendum: Colonial Logics of Movement in Eastern Partition of India
*Arlette Njomou Yonke* (*Université de Douala*), Entre « porte ouverte » et frontière fermée : Mobilités sous contraintes et stratégies de contournement des Allemands au Cameroun français (1919-1926)
*Luca Tedeschi* (*Université Paul-Valéry Montpellier 3*), Expulser pour réprimer, s’exiler pour résister : les Jeunes-Tunisiens face au pouvoir colonial
*Questions / Discussion*
12h45-14h00 – *Déjeuner / Lunch*
14h00-15h00
*Panel** 3 – Déplacer pour exploiter : mobilités économiques sous contraintes / Move to thrive : Economic mobility under constraints*
Présidence / *Chair* : *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*)
*Steve Fopa Simo* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne*), Le recrutement des travailleurs chinois pour la construction du chemin de fer Congo-Océan (1929-1934)
*Bienvenu Mbila Enyegue* (*Université d’Ebolowa*), La problématique de la mobilité, de la libre circulation des personnes et des biens durant la période coloniale française en période de Maquis au Cameroun : entre troubles psychologiques et paralysie des activités socioéconomiques (1955-1971)
*Questions / Discussion*
15h00-15h20 – *Pause / Coffee break*
15h20 – 17h30
*Panel** 4 – Organiser le déplacement : acteurs, itinéraires, pratiques / Organising the forced mobility: participants, itineraries, practical arrangements*
Présidence / *Chair* : *Clément Piquet* *(Université Bordeaux-Montaigne, CEMMC*)
*Lauriane Cherki* (*Sorbonne Université, CRM*), Les négociants et la déportation pénale dans l’Empire britannique au XVIIIe siècle
*Guy Saupin* (*Nantes Université, CRHIA*), Le transfert des captifs en Afrique dans la traite esclavagiste atlantique (XVIIIe siècle –XIXe siècles)
*Arthur Diolez* (*Université Grenoble-Alpes,* *LUHCIE *), Surveiller et punir en mer : le maintien de l’ordre à bord des paquebots transportant les travailleurs indochinois entre la colonie et la métropole (1939-1940)
*Fernando Ligue Engamba* (*Université de Ngaoundéré*), Campements, routes et registres : la logistique de la réquisition coloniale et des travaux forcés au Cameroun (1900-1945)
*Questions / Discussion*
*Mardi 9 juin*
*Tuesday 9, June*
> MSH Bordeaux – Salle Jean Borde / *Jean Borde Room*
8h45-9h00 – Accueil des participants / *Welcoming participants*
*Deuxième axe / Second theme –** Fuir : profils, pratiques, représentations des déplacé.e.s. / Fleeing: profiles, practices and representations of displaced people*
9h00-10h10
*Panel** 5 – Les femmes : des déplacé.e.es <xn--dplac-bsae.e.es/> comme les autres ? / Women: Displaced people like everyone else ?*
Présidence / *Chair* : *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*), *Margot Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*)
*Mathilde Chollet* (*Université Lyon II, LARHRA*), Mobilités sous contraintes ? Femmes et filles de planteurs en déplacement dans l’espace atlantique du second XVIIIe siècle : obéir, subir, résister, contester
*Céline **Flory* (*CNRS – Mondes Américains-CERMA*), Engagisme, double contrainte et stratégies matrimoniales : le cas des « immigrant·es africain·es » engagé·es en Guyane française (1854-1903)
*Questions / Discussion*
10h10-10h30 : *Pause /Coffee break*
10h30-12h30
*Table ronde / Round table** – Comparer les mobilités dans les empires : apports, méthodes, limites / Comparing mobility across empires: contributions, methods, limitations*
Discutant.e.s / *Panelists* : Alain Blum (*EHESS/INED*), Vincent Bollenot (*Université de Caen, HisTeMé*), Fanny Layani (*Université Paris-Nanterre, ISP*), Frédéric Roustan (*Aix-Marseille Université, IRASIA*), Emilia Koustova (*Université de Strasbourg, GEO*).
*Questions / Discussion*
12h30 – 14h00 *Déjeuner / Lunch*
14h00 – 15h45
*Panel** 6 – Partir pour résister : les mobilités sous contraintes comme ressource ? / Leaving to resist: forced mobility as a resource ?*
Présidence / *Chair* : *Sara Legrandjacques* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne*)
*Simon Ferelloc* (*Nantes Université, CRHIA*), Émigration et redéploiement stratégique des propriétaires de Saint-Domingue face aux troubles Révolutionnaires (1789-1804)
*Elisabeth Heijmans* (*Institut international d’histoire sociale d’Amsterdam*), Traites d’esclaves et résistance à l’esclavage : différentes formes de mobilités sous contraintes dans les établissements français en Inde au XVIIIe siècle
*Irina Badalyan* (*Yerevan State University*), Mobility as Power: Colonization, Elite Circulation and Imperial Rule in Tiflis and the South Caucasus (Mid-19th – Early 20th Century)
*Questions / Discussion*
15h45-16h10 – *Pause / Coffee break*
16h10 – 17h30
*Panel** 7 – Communautés de déplacé.e.s : expériences, représentations et sociabilités / Community of displaced people: experiences, perceptions and social interactions*
Présidence / *Chair *: *Emma Gendre* (*EHESS, IMAF*), *Clément* *Piquet* (*Université Bordeaux-Montaigne*, *CEMMC*)
*Camille Le Brettevillois* (*Radboud University*), De Goa à Mazagan : sociabilités d’esclaves renégats à travers l’Empire portugais (XVIIe siècle)
*Violette Dolin* (*Aix-Marseille Université, IRISIA*), Les élèves eurasiens de l’École d’Enfants de Troupe de Đà Lạt face à l’expérience de la mobilité militaire
*Afaf Mbarek* (*Manouba University*), Trajectoires séfarades entre espace impérial, colonial et métropolitain. Les Arditti : mobilités et contraintes d’une famille juive ottomane (fin XIXe siècle–début XXe siècle)
*Questions / Discussion*
*Mercredi 10 juin*
*Wednesday 10, June*
> Musée d’Aquitaine – Auditorium
9h00-9h30– Accueil des participants / *Welcoming participants*
*Troisième axe / Third theme** – Les traces des mobilités sous contraintes / Traces of mobility under constraints*
9h30 – 11h30
*Panel** 8 – Mobilités sous contraintes, culture matérielle et archives*
Présidence / *Chair *: *Margot* *Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*)
*Justine Soistier* (*EHESS, IMAF*), Danseurs et chefs politiques ivoiriens en France dans le cadre de l’exposition coloniale de Marseille de 1922.
*Cláudia Castelo* (*Université de Lisbonne*), Repatriation to Africa: procedures and experiences in the colonial archive.
*Sandrine Canac* (*EHESS, IRIS*), Créer sous contrainte : mobilités punitives, environnements carcéraux et cultures matérielles en Nouvelle-Calédonie coloniale.
*Questions / Discussion*
11h10-11h30 – *Pause / Coffee break*
11h30-12h30
*Actualités de la recherche en histoire impériale au prisme des mobilités sous contraintes / Update on colonial history research through the lens of mobility under constraints*
*Yves Denechère* (*Université d’Angers, TEMOS*), Enfants en décolonisation : migrations contraintes et construction individuelle (France – 1945-1980), retours sur le projet ANR EN-MIG.
*Questions / Discussion*
12h30-13h00
*Conclusions du colloque / Conclusions of the conference* – *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*), *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*)
13h00-14h30 – *Déjeuner / Lunch*
14h30 – 16h30
Visite de l’exposition permanente « *Bordeaux au 18e siècle, le commerce atlantique et l’esclavage* » au Musée d’Aquitaine
*Visiting the permanent Exhibition* « Bordeaux in 18th century, Atlantic trade and slavery » at Musée d’Aquitaine
J’ai le plaisir de vous informer de l’organisation du colloque du groupe de recherche sur les ordres coloniaux à l’Université Bordeaux-Montaigne, du 8 au 10 juin prochain. Ces 3e rendez-vous d’histoire coloniale sont co-organisés par Naomi Bell (Paris 1, IMAF, PIREH), Marine Bellot-Gurlet (ENS de Lyon, LARHRA), Margot Garcin (Aix-Marseille Université, TELEMME), Emma Gendre (EHESS, IMAF), Siga Maguiraga (European University Institute), Angel Pellerej (Paris-Cité, CERMES3) et moi-même.
Portant sur *les mobilités sous contraintes dans les empires coloniaux européens et non-européens du XVe siècle au XXe siècle*, ce colloque a pour ambition de faire dialoguer différents champs historiographiques (histoire économique, sociale, du genre, etc.) tout en tâchant de décloisonner les approches des phénomènes coloniaux et impériaux. Je vous prie de bien vouloir trouver le programme de ces journées ci-dessous et téléchargeable ici <www.mshbx.fr/2026/04/29/mobilites-sous-contraintes-dans-les-empires-coloniaux-xve-xxe-siecle/>
Afin de rendre accessible au plus grand nombre ce colloque, il sera possible de suivre celui-ci à distance. Les personnes intéressées sont invitées à écrire à l’adresse suivante pour demander le lien de connexion : groc2026mobilites@gmail.com . Le lien sera transmis la veille du colloque.
Je demeure, Mesdames, Messieurs, à votre disposition et vous prie de recevoir mes meilleures salutations ;
*Pour le comité d’organisation*,
*Clément PIQUET*
Agrégé d’histoire, doctorant contractuel en histoire moderne
CEMMC (UR 2958) – Université Bordeaux-Montaigne
*PROGRAMME*
*Lundi 8 juin*
*Monday 8, June*
> MSH Bordeaux – Salle Jean Borde / *Jean Borde Room*
8h45-9h00 – Accueil des participants / *Welcoming participants*
*9h00 – Ouverture du colloque / Opening of the conference*
Mot de la direction du laboratoire / *Research Center Director’s Speech* – *Caroline Le Mao *(*Université Bordeaux-Montaigne*), co-directrice du CEMMC
Présentation du Groupe de recherche sur les ordres coloniaux (GROC) / *Introduction to the GROC* – *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*)
Introduction scientifique / *Scientific introduction* – *Margot Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*), *Emma Gendre* (*EHESS, IMAF*), *Clément Piquet* (*Université Bordeaux-Montaigne, CEMMC*)
*Premier Axe / First theme **– Les mobilités sous contraintes, arme du pouvoir impérial / Mobility under constraints : a tool of imperial power*
9h20-11h20
*Panel** 1 – Déplacer pour affaiblir : des mobilités sous contraintes contre des opposants politiques / Isolation as a Tactic: Restricting Movement to Weaken Political Opponents*
Présidence / *Chair* : *Emma Gendre* (*EHESS – IMAF*)
*Marcandria Peraut* (*Université des Antilles/Maison française d’Oxford*), Déraciner pour mieux régner : les déportations sous le Consulat et l’Empire. L’exemple des déportés antillais en Méditerranée (1802-1803)
*Adeline Darrigol* (*Université François-Rabelais Tours, 3L.AM <3l.am/> *), Mobilités sous contraintes dans l’empire colonial espagnol au XIXe siècle : émancipés et prisonniers politiques de Cuba à Fernando Poo (Bioko, Guinée équatoriale)
*Nadia Biskri Berkane* (*Centre d’histoire sociale des mondes contemporains, Campus Condorcet*), Enfermer les condamnés d’Algérie dans les prisons de France à la période coloniale. Des migrations carcérales transméditerranéennes (1830-1862)
*Questions / Discussion*
11h20 – 12h45
*Panel** 2 – Déplacer pour contrôler : les mobilités comme instrument de la puissance impériale / Displacement for greater control: mobility as an instrument of imperial power*
Présidence / *Chair *: *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*)
*Malini Bhattacharjee *(*Azim Premji University*), Constrained Mobility and the Sylhet Referendum: Colonial Logics of Movement in Eastern Partition of India
*Arlette Njomou Yonke* (*Université de Douala*), Entre « porte ouverte » et frontière fermée : Mobilités sous contraintes et stratégies de contournement des Allemands au Cameroun français (1919-1926)
*Luca Tedeschi* (*Université Paul-Valéry Montpellier 3*), Expulser pour réprimer, s’exiler pour résister : les Jeunes-Tunisiens face au pouvoir colonial
*Questions / Discussion*
12h45-14h00 – *Déjeuner / Lunch*
14h00-15h00
*Panel** 3 – Déplacer pour exploiter : mobilités économiques sous contraintes / Move to thrive : Economic mobility under constraints*
Présidence / *Chair* : *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*)
*Steve Fopa Simo* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne*), Le recrutement des travailleurs chinois pour la construction du chemin de fer Congo-Océan (1929-1934)
*Bienvenu Mbila Enyegue* (*Université d’Ebolowa*), La problématique de la mobilité, de la libre circulation des personnes et des biens durant la période coloniale française en période de Maquis au Cameroun : entre troubles psychologiques et paralysie des activités socioéconomiques (1955-1971)
*Questions / Discussion*
15h00-15h20 – *Pause / Coffee break*
15h20 – 17h30
*Panel** 4 – Organiser le déplacement : acteurs, itinéraires, pratiques / Organising the forced mobility: participants, itineraries, practical arrangements*
Présidence / *Chair* : *Clément Piquet* *(Université Bordeaux-Montaigne, CEMMC*)
*Lauriane Cherki* (*Sorbonne Université, CRM*), Les négociants et la déportation pénale dans l’Empire britannique au XVIIIe siècle
*Guy Saupin* (*Nantes Université, CRHIA*), Le transfert des captifs en Afrique dans la traite esclavagiste atlantique (XVIIIe siècle –XIXe siècles)
*Arthur Diolez* (*Université Grenoble-Alpes,* *LUHCIE *), Surveiller et punir en mer : le maintien de l’ordre à bord des paquebots transportant les travailleurs indochinois entre la colonie et la métropole (1939-1940)
*Fernando Ligue Engamba* (*Université de Ngaoundéré*), Campements, routes et registres : la logistique de la réquisition coloniale et des travaux forcés au Cameroun (1900-1945)
*Questions / Discussion*
*Mardi 9 juin*
*Tuesday 9, June*
> MSH Bordeaux – Salle Jean Borde / *Jean Borde Room*
8h45-9h00 – Accueil des participants / *Welcoming participants*
*Deuxième axe / Second theme –** Fuir : profils, pratiques, représentations des déplacé.e.s. / Fleeing: profiles, practices and representations of displaced people*
9h00-10h10
*Panel** 5 – Les femmes : des déplacé.e.es <xn--dplac-bsae.e.es/> comme les autres ? / Women: Displaced people like everyone else ?*
Présidence / *Chair* : *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*), *Margot Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*)
*Mathilde Chollet* (*Université Lyon II, LARHRA*), Mobilités sous contraintes ? Femmes et filles de planteurs en déplacement dans l’espace atlantique du second XVIIIe siècle : obéir, subir, résister, contester
*Céline **Flory* (*CNRS – Mondes Américains-CERMA*), Engagisme, double contrainte et stratégies matrimoniales : le cas des « immigrant·es africain·es » engagé·es en Guyane française (1854-1903)
*Questions / Discussion*
10h10-10h30 : *Pause /Coffee break*
10h30-12h30
*Table ronde / Round table** – Comparer les mobilités dans les empires : apports, méthodes, limites / Comparing mobility across empires: contributions, methods, limitations*
Discutant.e.s / *Panelists* : Alain Blum (*EHESS/INED*), Vincent Bollenot (*Université de Caen, HisTeMé*), Fanny Layani (*Université Paris-Nanterre, ISP*), Frédéric Roustan (*Aix-Marseille Université, IRASIA*), Emilia Koustova (*Université de Strasbourg, GEO*).
*Questions / Discussion*
12h30 – 14h00 *Déjeuner / Lunch*
14h00 – 15h45
*Panel** 6 – Partir pour résister : les mobilités sous contraintes comme ressource ? / Leaving to resist: forced mobility as a resource ?*
Présidence / *Chair* : *Sara Legrandjacques* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne*)
*Simon Ferelloc* (*Nantes Université, CRHIA*), Émigration et redéploiement stratégique des propriétaires de Saint-Domingue face aux troubles Révolutionnaires (1789-1804)
*Elisabeth Heijmans* (*Institut international d’histoire sociale d’Amsterdam*), Traites d’esclaves et résistance à l’esclavage : différentes formes de mobilités sous contraintes dans les établissements français en Inde au XVIIIe siècle
*Irina Badalyan* (*Yerevan State University*), Mobility as Power: Colonization, Elite Circulation and Imperial Rule in Tiflis and the South Caucasus (Mid-19th – Early 20th Century)
*Questions / Discussion*
15h45-16h10 – *Pause / Coffee break*
16h10 – 17h30
*Panel** 7 – Communautés de déplacé.e.s : expériences, représentations et sociabilités / Community of displaced people: experiences, perceptions and social interactions*
Présidence / *Chair *: *Emma Gendre* (*EHESS, IMAF*), *Clément* *Piquet* (*Université Bordeaux-Montaigne*, *CEMMC*)
*Camille Le Brettevillois* (*Radboud University*), De Goa à Mazagan : sociabilités d’esclaves renégats à travers l’Empire portugais (XVIIe siècle)
*Violette Dolin* (*Aix-Marseille Université, IRISIA*), Les élèves eurasiens de l’École d’Enfants de Troupe de Đà Lạt face à l’expérience de la mobilité militaire
*Afaf Mbarek* (*Manouba University*), Trajectoires séfarades entre espace impérial, colonial et métropolitain. Les Arditti : mobilités et contraintes d’une famille juive ottomane (fin XIXe siècle–début XXe siècle)
*Questions / Discussion*
*Mercredi 10 juin*
*Wednesday 10, June*
> Musée d’Aquitaine – Auditorium
9h00-9h30– Accueil des participants / *Welcoming participants*
*Troisième axe / Third theme** – Les traces des mobilités sous contraintes / Traces of mobility under constraints*
9h30 – 11h30
*Panel** 8 – Mobilités sous contraintes, culture matérielle et archives*
Présidence / *Chair *: *Margot* *Garcin* (*Aix-Marseille Université, TELEMMe*)
*Justine Soistier* (*EHESS, IMAF*), Danseurs et chefs politiques ivoiriens en France dans le cadre de l’exposition coloniale de Marseille de 1922.
*Cláudia Castelo* (*Université de Lisbonne*), Repatriation to Africa: procedures and experiences in the colonial archive.
*Sandrine Canac* (*EHESS, IRIS*), Créer sous contrainte : mobilités punitives, environnements carcéraux et cultures matérielles en Nouvelle-Calédonie coloniale.
*Questions / Discussion*
11h10-11h30 – *Pause / Coffee break*
11h30-12h30
*Actualités de la recherche en histoire impériale au prisme des mobilités sous contraintes / Update on colonial history research through the lens of mobility under constraints*
*Yves Denechère* (*Université d’Angers, TEMOS*), Enfants en décolonisation : migrations contraintes et construction individuelle (France – 1945-1980), retours sur le projet ANR EN-MIG.
*Questions / Discussion*
12h30-13h00
*Conclusions du colloque / Conclusions of the conference* – *Marine Bellot-Gurlet* (*ENS de Lyon, LARHRA*), *Naomi Bell* (*Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IMAF*)
13h00-14h30 – *Déjeuner / Lunch*
14h30 – 16h30
Visite de l’exposition permanente « *Bordeaux au 18e siècle, le commerce atlantique et l’esclavage* » au Musée d’Aquitaine
*Visiting the permanent Exhibition* « Bordeaux in 18th century, Atlantic trade and slavery » at Musée d’Aquitaine