Journée d’études « Histoire et linguistique » – 17 novembre – Université de Tours
je vous prie de trouver ci-dessous le programme d’une journée d’études, qui peut intéresser certain.es d’entre vous.
Un lien Teams pourra être demandé à: ulrike.krampl@univ-tours.fr
Bien à vous, Julie Verlaine
*Université de Tours – CeTHiS*
*Journée d’études « Histoire et linguistique » – 17 novembre 2023*
*PROGRAMME*
*Lieu* : Université de Tours – 3 rue des Tanneurs – Salle TA 221
*Organisation* : Richard Faure et Ulrike Krampl
Depuis la formation des disciplines modernes, histoire et linguistique ont connu des moments de rapprochement, mais aussi de divergence, rendant parfois ardu le dialogue autour d’une matière pourtant commune, le langage. Or, emprunter l’outillage conceptuel et analytique à l’autre n’est guère chose aisée. Différentes propositions ont été faites, à la fois pour historiciser le fait linguistique, qu’il soit compris comme fait langagier et/ou social, et pour saisir la dimension langagière de ce qui organise les sociétés du passé. La question, intimement liée à l’histoire des disciplines, connaît récemment un regain d’intérêt. Aussi, la journée d’études souhaite inviter à une réflexion commune sur les potentialités et les écueils méthodologiques d’un travail pluri- ou interdisciplinaire alliant approches historiennes et linguistiques : quelles questions, quelles démarches, quelles méthodes, communes ou complémentaires, pour parvenir à élaborer un objet susceptible d’être partagé par les deux disciplines ?
9h15 Accueil
9h30 Richard Faure et Ulrike Krampl, « Introduction »
10h Valérie Spaëth (U. Sorbonne-Nouvelle/DILTEC), « Didactique des langues et histoire : quelles fenêtres, quelles portes ? L’exemple de CLIODIFLE »
10h35 Pause-café
11h Vladislav Rjéoutski (Institut historique allemand de Paris), « Entre macro- et micro-approches en histoire des langues en diplomatie à l’époque moderne : une base de documents sur les pratiques linguistiques des diplomates européens au XVIIIe siècle »
11h35 Matthew McDonald (EHESS), « La langue : une nouvelle catégorie pour écrire l’histoire transnationale »
12h10 Discussion générale
12h30 Déjeuner
14h Chloé Tardivel (Ecole française de Rome), « Les recherches genre et langage du côté de l’histoire : un chantier en cours »
14h35 Peter Nahon (CNRS-Centre de musique baroque de Versailles), « Quelques apports de l’histoire et de ses sciences auxiliaires à la détermination des faits de langue »
15h10 Pause-café
15h30 Iris Eshkol-Taravella (UMR MoDyCo, U. Paris-Nanterre) et Olivier Ratouis (UMR LAVUE, U. Paris-Nanterre), « Ville et langage : saisir la dynamique urbaine »
16h05 Discussion générale et clôture
Julie VERLAINE professeure d’histoire contemporaine à l’Université de Tours – CV sur HAL <cv.archives-ouvertes.fr/julie-verlaine> Centre Tourangeau d’Histoire et d’études des Sources (CeTHis) Co-directrice de la revue *Sociétés & représentations* <www.cairn.info/revue-societes-et-representations.htm?msclkid=130ceb65a86a11ecb5865fe33411fe2b> Co-présidente de l’AFéMuse <www.afemuse.fr/>